home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Aminet 48 / Aminet 48 (2002)(GTI - Schatztruhe)[!][Apr 2002].iso / Aminet / docs / anno / AP_News.readme next >
Encoding:
Text File  |  2002-01-18  |  5.7 KB  |  115 lines
  1. Short:    AmigaPassion: the deadline now is the 31/01/2002
  2. Author:   lovera.marco@tin.it (Marco Lovera)
  3. Uploader: alecos@ltsnet.it (Alessandro Marinuzzi)
  4. Type:     docs/anno
  5. Date:     January 2002
  6. Note:     A new date of expiry has been fixed. The winner(s) will receive
  7.  
  8.           the following software: EXTREME (Full Version) offer by DKGStore
  9.           and PuzzleBOBS (Full Version).
  10.  
  11. ================================================================================
  12.  
  13.        This announce is available in english, italian and deutsch language
  14.  
  15. ================================================================================
  16.                                   
  17.  
  18.                                   AMIGAPASSION:
  19.                                   =============
  20.                                     (English)
  21.  
  22.     "Amiga Passion" competition was born to take you  part of the  AmigaPage
  23.     life. The  target of the  competition  are all the Amiga  users and  you
  24.     will attend with one or more of  your WB Grab (max 3) that  will be send
  25.     to kanuka@ciaoweb.it with "Concorso" like  subject. The deadline was the
  26.     31st  december 2001, but  a new  date of  expiry has  been fixed, so the
  27.     deadline  now is the 31st january  2002. So there is another  chance for
  28.     anyone that wants win !!! The first four positions will  have for reward
  29.     a copy of  EXTREME (Full Version)  offer by  DKGStore but ONLY the first
  30.     position will  have for  reward a copy  of EXTREME and  PuzzleBOBS (Full
  31.     Version). To make a  distinction  AmigaPage offer  a mousepad, a  brooch
  32.     and a poster rispectively to 1st, 2nd and 3rd classifier. The judges are
  33.     Marco Lovera, Sandra Lovera  and Claudio Marro Filosa. After 31/01/02 we
  34.     will have the time to take counsel for a unanimous  vote. All grabs that
  35.     you send will be  show below and after "Amiga Passion" we'll move all in
  36.     the "Computer Passion". Well, after  this  I have  only to invite you to
  37.     take part in the "Amiga Passion" competition.
  38.  
  39.     http://www.amigapage.it/concorso_eng.htm
  40.     http://www.amigapage.it/
  41.     http://www.dkgstore.com/
  42.  
  43.     Thanks for your attention.
  44.  
  45.                                           Marco Lovera <lovera.marco@tin.it>
  46.  
  47. ================================================================================
  48.  
  49.  
  50.                                   AMIGAPASSION:
  51.                                   =============
  52.                                    (Italiano)
  53.  
  54.     Il concorso "Amiga Passion"  è nato allo scopo di rendervi più partecipi
  55.     alla vita di AmigaPage. E' rivolto a  tutti gli utenti Amiga  e consiste
  56.     nell'inviare uno  o più Grab del  vostro WB (fino ad un massimo di 3) al
  57.     seguente  indirizzo kanuka@ciaoweb.it inserendo come  oggetto la  parola
  58.     "CONCORSO". L'ultima  data utile  era il  31 dicembre 2001, ma una nuova
  59.     data  di scadenza è stata fissata, così l'ultima data utile ora  è il 31
  60.     gennaio 2002. Così c'è un'altra possibilità  per chiunque voglia vincere
  61.     !!! I primi  quattro classificati  avranno per ricompensa una  copia del
  62.     programma EXTREME  (Versione Integrale)  offerto dalla  DKGStore ma SOLO
  63.     il primo classificato  avrà per ricompensa sia il  programma EXTREME sia
  64.     il gioco  PuzzleBOBS  (Versione Integrale).  Per  distinguere  il  podio
  65.     abbiamo messo  in palio, offerti  dal sito, un mousepad,  una  spilla  e
  66.     un poster  rispettivamente per  il 1°, 2° e 3°  classificato. I  giudici
  67.     saranno Marco Lovera,  Sandra Lovera e  Claudio Marro Filosa  che quindi
  68.     non parteciperanno. Ovviamente dopo il 31/01/2002 dovrete darci il tempo
  69.     di consultarci per raggiungere un voto unanime. Va comunque sottolineato
  70.     che tutti i grab partecipanti  saranno  esposti  qui di seguito  e che a
  71.     fine concorso andranno ad arricchire la sezione "Computer Passion". Bene
  72.     , dopo ciò non mi resta che invitarvi a partecipare numerosi.
  73.  
  74.     http://www.amigapage.it/concorso_ita.htm
  75.     http://www.amigapage.it/
  76.     http://www.dkgstore.com/
  77.  
  78.     Grazie per la vostra attenzione.
  79.  
  80.                                           Marco Lovera <lovera.marco@tin.it>
  81.  
  82. ================================================================================
  83.  
  84.  
  85.                                   AMIGAPASSION:
  86.                                   =============
  87.                                     (Deutsch)
  88.  
  89.     Der "Amiga Passion"-Wettbewerb wurde ins Leben gerufen, um die User mehr
  90.     in das Geschehen um  AmigaPage  einzubeziehen.  Jeder Amiga-User  konnte 
  91.     daran  teilnehmen.  Sie/Er musste  nur einen  Screenshot  (maximal 3) an 
  92.     kanuka@ciaoweb.it  (mit dem Betreff  "Concorso") senden. Die eigentliche
  93.     Deadline dieses Wettbewerbes  war der 31.12.2001, aber wir haben ihn bis 
  94.     zum  31.01.2002  verlängert.  Es  können  also  noch WB-Grabs eingesandt 
  95.     werden  und  Sie haben also  eine  neue  Chance zu gewinnen!!! Die  vier  
  96.     Besten  gewinnen  je  eine  Vollversion des Spiels  "Extreme", gespendet 
  97.     von DKGStore. Der 1. bekommt zusätzlich  "PuzzleBOBS". Außerdem bekommen 
  98.     der 1. ein Mauspad, der 2. einen  Anstecker, und  der 3. ein Poster. Die 
  99.     Preisrichter sind Marco Lovera, Sandra Lovera und  Claudio Marro Filosa. 
  100.     Diese  drei  Personen  werden  nach  dem  31.01.2002  über  die Gewinner 
  101.     abstimmen. Alle Screenshots  werden auf  unserer Homepage veröffentlicht 
  102.     und nach Abschluss des Wettbewerbs in  der Rubrik  "Computer Passion" zu 
  103.     finden sein. Abschließend  möchte  ich  jeden dazu  einladen, an unserem 
  104.     Wettbewerb "Amiga Passion" teilzunehmen.      
  105.  
  106.     http://www.amigapage.it/concorso_de.htm
  107.     http://www.amigapage.it/
  108.     http://www.dkgstore.com/
  109.  
  110.     Sie alle an dem Wettbewerb teil zu nehmen!
  111.  
  112.                                           Marco Lovera <lovera.marco@tin.it>
  113.  
  114. ================================================================================
  115.